<< Retour page précédente

 

NVDA, prise en main

 

Table des matières

1.       Présentation de NVDA ;

2.       Installation et extensions ;

3.       Les commandes urgentes de NVDA ;

4.       Les commandes de modes ;

5.       Les raccourcis de WINDOWS ;

6.       La circulation sur INTERNET ;

 

Présentation de NVDA

 

 

NVDA est une revue d’écran « gratuite » qui permet de vocaliser votre ordinateur sur l’ensemble des versions de WINDOWS.

Voici l’adresse URL du site francophone officiel de NVDA :

http://www.nvda-fr.org/

 

Dans ce tutoriel, il vous est proposé une prise en main rapide du produit, vous y trouverez des conseils indispensables ainsi que les principales manipulations qui vous permettront de naviguer sur un ordinateur équipé d’un système d’exploitation WINDOWS.

Remarque :

·       Au préalable, votre ordinateur doit être équipé d’une paire d’enceintes ou d’un casque.

 

Il existe 2 contextes d’utilisation de NVDA, c’est à vous de choisir !

1.       La version à installer, NVDA est intégrée dans votre WINDOWS, son intégration requière une phase d’installation via un « assistant d’installation » ;

2.       La version portable, NVDA est déposée sur un support de type « mémoire » de types disque dur, disque externe ou clé USB, aucune installation n’est requise, il vous est donc aisé de vocaliser un ordinateur dès lors que vous circulez avec un tel support dans votre poche, le simple fait d’exécuter le fichier « NVDA.exe » suffit pour donner la parole à l’ordinateur. Et même s’il est possible de se procurer une version portable par-ci par-là, votre NVDA installée sur votre ordinateur dispose d’un créateur de version portable, la solution N°1 vous permettant alors d’accéder à la solution N°2. Dans ce cas, vous optez pour une réelle intégration de NVDA sur votre ordinateur, ce dont je vous conseille du reste, puis vous créez une version portable sur votre clé USB en vue de préparer vos déplacements.

 

La version actuelle de NVDA est la « 2019.1.1 ».

Pour s’adresser à vous, NVDA a recours à une voix dont le moteur est appelé le « synthétiseur ». Par défaut, le synthétiseur de NVDA est « eSpeak », la voix quant à elle, « Max », une voix de très mauvaise qualité il va sans dire…

Fort heureusement, vous avez la possibilité de greffer d’autres synthétiseurs gratuits, mais aussi payants. Parmi les gratuits, il existe « Hortense », Julie et Paul, des voix de Microsoft et dont le synthétiseur est « Microsoft Speech plateforme ».

Note :

·       Avant de débuter, vous devez connaître la « touche clé » du clavier qui est incontournable, il s’agit de la touche NVDA, la touche « 0 » du pavé numérique en mode inactif, touche rebaptisée pour l’occasion ;

·        Pour activer et désactiver le pavé numérique, pressez la touche située à l’angle supérieur gauche du pavé, celle située avant la « barre oblique ».

·        

Installation

 

Pour commencer, je vous suggère de télécharger NVDA, la version à installer sur votre ordinateur.

Voici le lien pour vous rendre sur la page de téléchargement de NVDA site francophone :

·       https://www.nvda-fr.org/article.php?id=21

 

Maintenant installez NVDA en suivant consciencieusement les quelques étapes de l’assistant d’installation…

 

Les extensions

 

Pour que le fonctionnement de NVDA soit optimal, il faudra de temps en temps intégrer des extensions qui ne sont rien d’autres que des morceaux de programmes complémentaires en rapport avec les programmes que vous utilisez. Jusqu’à la version 2019, ces extensions étaient dites « modules complémentaires ».

Les extension NVDA sont des fichiers aux petits noms variés mais toujours avec la même extension après le point, ce sont des fichiers «. nvda-addon ».

Par exemple :

-          dropbox.nvda-addon

-          EloquenceAutoLanguageSwitching.nvda-addon

-          Tapin_Radio.nvda-addon etc.

 

Pour installer une extension, il suffit de presser la touche « entrée » sur son nom et de se laisser guider par l’assistant d’installation. D’ailleurs, plus concrètement, dès l’installation de NVDA, je vous conseille d’installer au-moins 3 extensions que je vous présente immédiatement :

1.       Win10Apps : pour améliorer l’accessibilité de WINDOWS 10.

2.       Accessolutionsnvdapro2016.03.02 : pour que les raccourcis de NVDA dans INTERNET soient identiques à ceux de JAWS ;

3.       NVDAExtensionGlobalPlugin : pour que les manipulations de base et l’accès à la zone de notifications soient vocalisés.

Voici ces 3 extensions en un seul fichier « Zip » à décompresser :

http://www.jaws-actions.fr/lancer/NVDA3ExtensionsDeBase.zip

 


 

Commandes urgentes de NVDA

 

ALT +CTRL +N, démarrer ou redémarrer NVDA ;

NVDA +Q, Quitter NVDA ;

 

NVDA +N, activer le menu contextuel de NVDA, puis, avec les flèches directionnelles du clavier, recherchez les paramètres que vous souhaitez configurer.

 

NVDA +T, Lire la barre de titre de la fenêtre active ; « T » deux fois permet de l’épeler ; « T » trois fois place cette barre de titre dans le presse-papiers ;

NVDA +C, Lire le contenu du presse-papiers.

NVDA +R, Reconnaître l’objet courant à partir de L’OCR de WINDOWS 10.

 

NVDA +1 du pavé alphanumérique, activer et désactiver l’aide du clavier.

Lorsque l’aide est active, vous pouvez tester les touches et les raccourcis du clavier, aucune conséquence ne sera à déplorer. Cette solution est pratique pour tester ou rechercher des commandes de NVDA.

 

Les commandes de modes

 

NVDA +U, basculer entre les modes de lecture de barres de progression ;

NVDA +S, Basculer entre les différents modes de lecture, « pas de parole » etc. ;

NVDA +P, Choisir le niveau de lecture des graphiques.

 

NVDA +2 du pavé alphanumérique, activer l’écho « caractère » du clavier

NVDA +3 du pavé alphanumérique, activer l’écho « mot » du clavier

NVDA +4 du pavé alphanumérique, activer ou désactiver l’écho des commandes.

 


 

Les raccourcis de WINDOWS

 

De nombreux raccourcis clavier sont propres à WINDOWS et sont exploitables depuis n’importe quelle revue d’écran, et c’est tant mieux !

Ici, les raccourcis intéressants vous sont listés, ne les oubliez jamais, certains permettent de circuler dans les fenêtres, d’autres de se déplacer dans un texte et de procéder à une sélection.

 

Rappel :

·       Attention, la touche MAJ est la même que la touche SHIFT, le pavé alphanumérique en dispose de 2, une à gauche et une à droite juste au-dessus des touche CTRL.

 

Les commandes générales :

 

ALT, activer un menu déroulant classique ;

ALT +Espace, activer le menu système de la fenêtre active, menu qui permet d’agir sur l’état de la fenêtre, « agrandir », « réduire », « fermer « …

F2, renommer une icône, un dossier et un fichier ;

ALT +Entrée, afficher les propriétés d’une icône, d’un dossier et d’un fichier ;

Back Space, dans l’explorateur de documents, revenir au dossier précédent ;

WINDOWS +M, atteindre les raccourcis du bureau en réduisant la fenêtre active ;

ALT +TAB, basculer d’une fenêtre à l’autre ;

F6, circuler à travers les volets d’une fenêtre, un volet étant en quelque sorte une partie de la fenêtre, une sous-fenêtre ;

ALT +F4, fermer la fenêtre active.

 

Dans une boîte de dialogue :

 

CTRL +TAB, atteindre l’onglet suivant et MAJ +CTRL +TAB pour atteindre l’onglet précédent ;

Tabulation et MAJ +Tabulation, circuler à travers les différentes commandes ;

Espace et Entrée, valider un bouton ;

Espace, cocher une case à cocher ;

ALT +Flèche basse, activer une zone de liste déroulante, ALT +Flèche haute pour la refermer ;

Échappement, fermer une boîte de dialogue.

 

Se déplacer dans un texte :

 

Flèche gauche, atteindre le caractère précédent ;

Flèche droite, atteindre le caractère suivant ;

Flèche haute, atteindre la ligne précédente ;

Flèche basse, atteindre la ligne suivante.

 

CTRL +Flèche gauche, atteindre le mot précédent ;

CTRL +Flèche droite, atteindre le mot suivant ;

CTRL +Flèche haute, atteindre le paragraphe précédent ;

CTRL +Flèche basse, atteindre le paragraphe suivant.

 

CTRL +Début, atteindre le début du document ;

CTRL +Fin, atteindre la fin du document.

 

CTRL +ALT +Flèche gauche, dans un tableau, atteindre la colonne précédente ;

CTRL +ALT +Flèche droite, dans un tableau, atteindre la colonne suivante ;

CTRL +ALT +Flèche haute, dans un tableau, atteindre la ligne précédente ;

CTRL +ALT +Flèche basse, dans un tableau, atteindre la ligne suivante.

 

Sélectionner du texte :

 

MAJ +Flèche gauche, sélectionner vers la gauche de caractère en caractère ;

MAJ +Flèche droite, sélectionner vers la droite de caractère en caractère.

 

MAJ +CTRL +Flèche gauche, sélectionner vers la gauche de mot en mot ;

MAJ +CTRL +Flèche droite, sélectionner vers la droite de mot en mot.

 

MAJ +Début, sélectionner du curseur jusqu’au début de la ligne ;

MAJ +Fin, sélectionner du curseur jusqu’à la fin de la ligne ;

MAJ +CTRL +Début, sélectionner du curseur jusqu’au début du document ;

MAJ +CTRL +Fin, sélectionner du curseur jusqu’à la fin du document ;

 

MAJ +Flèche basse, sélectionner de ligne en ligne, penser à vous positionner au début de la première ligne à sélectionner.

 

CTRL +A, tout sélectionner.

 

Les raccourcis claviers énumérés ci-après sont spécifiques à NVDA :

NVDA +Flèche basse = « Dire Tout », déclenche la lecture du texte depuis la position du curseur, avec la disposition « ordinateur portable », le raccourci est NVDA +A ;

NVDA +Flèche haute = Lecture de la ligne courante, avec la disposition du clavier « ordinateur portable », le raccourci est Verr-MAJ +L ;

NVDA +MAJ +Flèche haute = Lecture du texte sélectionné, avec la disposition « ordinateur portable » du clavier, le raccourci est NVDA +MAJ +S.

 

NVDA +Flèche haute = Lecture de la phrase précédente ;

NVDA +Flèche basse = Lecture de la phrase suivante.

 


 

La navigation sur INTERNET

 

Les commandes générales :

 

NVDA +Espace, activer et désactiver le mode formulaire automatique ; Si vous avez sélectionné le mode formulaire manuel, voici 2 commandes à connaître :

« Entrée », Activer le champ de formulaire ;

« Échappement », désactiver le champ de formulaire.

 

NVDA +F7, afficher la liste des liens de la page ;

Puis, pressez la touche « entrée » sur le lien à activer. Pour atteindre le lien dans la page sans l’activer, positionnez-vous sur son nom, faites tabulation jusqu’à atteindre le bouton intitulé « Aller à » et pressez la touche « Entrée ».

 

NVDA +CTRL +F, Ouvrir la fenêtre de recherche de texte ;

Puis, NVDA +F3 pour « occurrence suivante », continuer la recherche de haut en bas ;

Et MAJ +NVDA +F3 pour « occurrence précédente », donc continuer la recherche vers le haut de la page.

 

Les touches de navigation rapide :

 

Les touches de navigation rapide permettent de circuler dans une page à partir d’un type d’information recherché, d’image en image, de lien en lien, de champ de formulaires en champ de formulaire etc.

 

T, atteindre le Titre suivant ;

MJ +T, Atteindre le titre précédent.

 

L, atteindre la liste suivante ;

MAJ +L, atteindre la liste précédente.

I, atteindre l’élément de liste suivant ;

MAJ +I, atteindre l’élément de liste précédent.

 

S, atteindre le séparateur suivant ;

MAJ +S, atteindre le séparateur précédent.

 

G, atteindre le graphique suivant ;

MAJ +G, atteindre le graphique précédent.

 

Q, atteindre le conteneur suivant ;

MAJ +Q, atteindre le conteneur précédent.

 

M, atteindre le cadre suivant ;

MAJ +M, atteindre le cadre précédent.

 

Y, atteindre le tableau suivant ;

MAJ +Y, atteindre le tableau précédent.

 

K, atteindre le lien suivant ;

MAJ +K, atteindre le lien précédent.

N, atteindre le lien non visité suivant ;

MAJ +N, atteindre le lien non visité précédent.

V, atteindre le lien visité suivant ;

MAJ +V, atteindre le lien visité précédent.

 

F, atteindre le champ de formulaire suivant ;

MAJ +F, atteindre le champ de formulaire précédent.

E, atteindre la zone d’édition suivante ;

MAJ +E, atteindre la zone d’édition précédente.

U, atteindre le bouton suivant ;

MAJ +U, atteindre le bouton précédent.

Z, atteindre la zone de liste déroulante suivante ;

MAJ +Z, atteindre la zone de liste déroulante précédente.

X, atteindre la case à cocher suivante ;

MAJ +X, atteindre la case à cocher précédente.

R, atteindre le bouton radio suivant ;

MAJ +R, atteindre le bouton radio précédent.

 

Philippe BOULANGER