<< Retour au sommaire

 

 

TEXTALOUD, convertir du texte en audio

 

 

 

Table des matières

  1. Introduction ;
  2. Configuration ;
  3. Réaliser la conversion ;
  4. Quelques traitements :

1.           Insérer une pause ;

2.           Changer de voix durant la conversion.

 

Introduction

 

Qu’est-ce que c’est ?

TextAloud est un logiciel qui permet la conversion d’un document en format texte vers un document au format audio, c’est-à-dire « WAV », ou encore mieux, en « MP3 ».

Pour que la lecture et l’enregistrement du texte puisse être réalisés à partir d’une voix française, vous devez avoir au moins une synthèse vocale complémentaire d’installée sur votre ordinateur. A titre d’exemple, cette synthèse vocale peut être Sébastien, Julie ou encore, virginie. 

 

Le dictionnaire de prononciations :

Dans le dossier du programme d’installation, se trouve un fichier intitulé « TextAloudMP3.JDF ». Ce fichier permet de franciser TextAloud car son interface est en anglais !

Vous devez le placer dans le dossier des paramètres de JAWS…

Pour ce faire, activez le menu « Démarrer », introduisez-vous dans « Programmes », puis dans votre version de JAWS, par exemple, JAWS 14, « Explorer JAWS » sous menu, et enfin, « Explorer mes paramètres ».

C’est ici que vous devez copier le fichier…

 


Configuration

 

Configurer la voix de la lecture par défaut :

Dans TEXTALOUD, activez le menu déroulant avec ALT, flèche droite jusqu’à « Options », puis flèche basse jusqu’à atteindre la commande intitulée « Options de voix et fichier », pressez la touche entrée.

Une boîte de dialogue apparaît à l’écran…

Normalement vous devriez être dans l’onglet intitulé «  « Moteur et voix ».

Si tel est le cas, faites tabulation jusqu’à atteindre une arborescence dans laquelle sont proposées les voix disponibles dans votre ordinateur.

Vous devez donc circuler dans cette arborescence avec les flèches directionnelles du clavier.

Par exemple, pour trouver la voix de Sébastien, vous devez ouvrir avec flèche droite le dossier « Scansoft ».

Mais pour être sûr de votre choix, faites tabulation jusqu’au bouton intitulé « Test » et pressez la barre d’espacement.

Si le test est concluant, faites tabulation jusqu’au bouton intitulé « Mettre par défaut » et pressez la touche « Entrée ».

Ensuite, faites tabulation pour atteindre le bouton « Ok » et pressez la touche « Entrée ».

 

Note :

 

 Configurer le dossier de destination ainsi que le format audio :

 

Validez la commande du menu déroulant :

ALT, « Options », « Options de voix et fichier ».

Une boîte de dialogue apparaît à l’écran…

 

Faites CTRL +Tab afin d’activer l‘onglet intitulé « Fichier Options ».

Ensuite, faites une seule fois tabulation, vous êtes dans une zone de liste déroulante intitulée « Format du fichier audio ».

Ici, vous devez choisir le format des fichiers audio que vous allez créer, je vous conseille de choisir « MP3 ».

 

 Faites tabulation, vous arrivez dans une zone de liste déroulante intitulée « Bit Sample Rate ».

Ici, vous devez choisir les propriétés audio liées à la qualité du son, je vous conseille de choisir « 64 KBPS 44.10 KHZ mono », il s’agit du neuvième choix

 

Faites tabulation jusqu’à la zone d’édition intitulée « Dossier cible des fichiers audio ». Ici, vous est spécifié le dossier cible des fichiers audio que vous allez créer, si vous n’êtes pas Ok avec cette proposition par défaut, faites une seule fois tabulation pour atteindre le bouton intitulé « Browse », c’est-à-dire « parcourir ». Si vous pressez la touche « Entrée » sur ce bouton », une arborescence vous permettra de sélectionner un autre dossier de destination.

 

Pour finir, faites tabulation jusqu’au bouton « Ok » et pressez la touche « Entrée ».


Réaliser la conversion

 

Tout d’abord, vous devez ouvrir TextAloud.

Dans la première fenêtre de ce logiciel, vous êtes dans un environnement un peu comparable à celui de WORD, c’est-à-dire comme dans un éditeur de traitement de texte.

Au-dessus de la zone d’édition qui vous permet de saisir le texte à convertir, se trouve le menu déroulant activable à partir de la touche ALT.

C’est le texte se trouvant dans la zone d’édition qui sera converti à l’instant où vous exécuterez la fonction de conversion.

Vous devez donc vous arranger pour que le texte soit présent dans la zone d’édition. Pour ce faire, il y a 3 possibilités :

  1. La première possibilité est de saisir le texte au clavier ;
  2. La deuxième possibilité, c’est d’avoir au préalable, copiés un texte dans le presse-papiers avec la fonction « Copier » CTRL +C, et de le coller maintenant, dans la zone d’édition avec la fonction « Coller » CTRL +V ;
  3. La troisième possibilité est d’ouvrir directement un document dans TextAloud.

Dans ce cas de figure, activez le menu déroulant avec ALT, vous êtes directement positionnés sur « Fichier », pressez flèche basse jusqu’à entendre la commande « Ouvrir » et pressez la touche « entrée ».

Dans l’explorateur de documents qui apparaît à l’écran, choisissez le document texte à convertir, faites tabulation jusqu’au bouton « Ouvrir » et pressez la touche « entrée ».

Vous voici de retour dans TextAloud et votre document est ouvert…

 

Maintenant que votre texte est présent, vous pouvez démarrer la conversion !

Activez le menu déroulant avec ALT, pressez flèche droite jusqu’à atteindre « Vocaliser », puis flèche basse jusqu’à entendre :

« Vocaliser l’article courant dans un fichier», pressez la touche « entrée ».

Patientez durant la conversion qui peut durer plusieurs minutes selon la taille du document…

 

Quelques traitements

 

Insérer une pause

 

Dans votre texte, vous avez la possibilité de marquer une pause dont le temps est déterminé par vos soins.

Pour ce faire, positionnez le curseur à l’endroit exact où doit être insérée la pause, puis, rendez-vous dans le sous menu du menu déroulant :

ALT, « Édition », « Insérer une pause » sous menu.

Dans ce sous menu, vous devez  presser la touche « Entrée » sur la durée de la pause de votre choix…

Dans le texte, une ligne de commande sera insérée. Par exemple, si vous choisissez « Une seconde », la ligne sera :

{{Pause=1}}

 

Changer de voix durant la conversion

 

Si vous possédez plusieurs synthèses vocales dans votre ordinateur, il est possible de provoquer le changement de voix durant la conversion.

 

Pour ce faire, positionnez le curseur à l’endroit exact où doit avoir lieu le changement de voix, puis, rendez-vous dans le sous menu du menu déroulant :

ALT, « Édition », « Insérer changement de voix » sous menu.

Dans ce sous menu, pressez la touche « Entrée » sur la voix de votre choix…

Dans votre texte, une ligne de commande est automatiquement insérée. Par exemple, si vous choisissez la voix D’ALICE, la ligne de commande sera :

<voice required="name = Alice22k">

 

Philippe BOULANGER